他的态度让我觉得很别扭。
tāde tàidù ràng wǒ juédéhěn bièniǔ 。
His attitude makes me feel very awkward.
这篇文章的表达有点别扭。
zhèpiānwénzhāng de biǎodá yǒudiǎn bièniǔ 。
The expression in this article is a bit awkward.
我们之间有些别扭,需要沟通一下。
wǒmen zhījiān yǒuxiē bièniǔ , xūyào gōutōng yīxià 。
There is some awkwardness between us; we need to communicate a bit.