他总是巴结上司,希望能得到升职。
tā zǒngshì bājì shàngsī , xīwàng néng dédào shēng zhí 。
He always fawns on his boss, hoping to get promoted.
那些巴结权贵的人通常没有真朋友。
nèixiē bājì quán guìde rén tōngcháng méiyǒu zhēn péngyǒu 。
Those who curry favor with the powerful usually have no true friends.
为了得到客户的信任,他不惜巴结他们。
wèile dédào kèhù de xìnrèn , tā bùxī bājì tāmen 。
In order to gain the client's trust, he didn't hesitate to fawn on them.