他打量了我几秒钟。
tā dǎliang le wǒ jīmiǎo zhōng 。
He sized me up for a few seconds.
在找工作之前,我总是先打量一下公司的环境。
zài zhǎogōngzuò zhīqián , wǒ zǒngshì xiān dǎliang yīxià gōngsī de huánjìng 。
Before looking for a job, I always size up the company's environment first.
他打量了我一下,似乎在考虑我的能力。
tā dǎliang le wǒ yīxià , sìhū zài kǎolǜ wǒde nénglì 。
He sized me up, seemingly considering my abilities.